1 00:00:01,200 --> 00:00:06,240 Tudo bem, aqui está. Duas girafas brincando de twister ou polvo bêbado 2 00:00:06,240 --> 00:00:07,240 direções. 3 00:00:07,640 --> 00:00:11,080 Esta é a minha vida. Vou tomar café, meu esposa se torna uma artista de rua. Não, 4 00:00:11,080 --> 00:00:12,260 basta preenchê-lo para um amigo. 5 00:00:13,360 --> 00:00:15,820 Obrigado pelo intervalo. Meus dentes de trás são flutuando. 6 00:00:16,440 --> 00:00:17,440 Sem problemas. 7 00:00:18,260 --> 00:00:19,740 Você sabe o que realmente machucaria? 8 00:00:20,740 --> 00:00:21,960 Rodeio nu. 9 00:00:23,700 --> 00:00:24,920 De onde veio isso? 10 00:00:25,340 --> 00:00:28,660 Uh, palhaço, palhaço de rodeio, passeio de rodeio. 11 00:00:29,210 --> 00:00:31,130 Roupas extravagantes, sem roupa, rodeio nu. 12 00:00:32,870 --> 00:00:33,910 Sim, isso iria doer. 13 00:00:36,170 --> 00:00:38,890 Ei, querido, você quer um balão? Rodney fará um para você. 14 00:00:41,330 --> 00:00:42,350 Ah, querido, 15 00:00:44,210 --> 00:00:46,210 temos que ir. Onde está sua mãe e papai? 16 00:00:47,430 --> 00:00:48,650 Talvez ela não fale inglês. 17 00:00:54,890 --> 00:00:55,950 Essa é uma escolha interessante. 18 00:01:15,720 --> 00:01:17,860 Meu endereço. Você pode escrever onde você viver? 19 00:01:19,600 --> 00:01:22,280 OK. Este sou eu. 20 00:01:22,760 --> 00:01:25,700 E este é o meu prédio. 21 00:01:26,820 --> 00:01:28,520 OK. E este é você. 22 00:01:30,300 --> 00:01:31,720 Você consegue desenhar onde você mora? 23 00:01:34,220 --> 00:01:36,600 Ah, isso é verdade. Você tem mais cabelo do que eu te dei. 24 00:01:38,160 --> 00:01:40,480 Na verdade, deixe-me tirar isso aqui. 25 00:01:40,980 --> 00:01:44,400 Estes são ingressos para um Paul Simon concerto. 26 00:01:46,310 --> 00:01:48,150 Ele costumava brincar com um cara chamado Garfunkel. 27 00:01:49,670 --> 00:01:50,770 É um nome engraçado, não é? 28 00:01:53,730 --> 00:01:56,830 Bem, eu perguntei por toda parte, e ninguém perdeu um filho, mas mantenha os olhos abertos 29 00:01:56,830 --> 00:01:59,450 um molho de chaves e um pastor alemão chamado Carl. Acho que é um cachorro. 30 00:02:01,350 --> 00:02:02,570 Você é o Sr. Montgomery? Oh sim. 31 00:02:03,870 --> 00:02:06,770 Não sabemos o nome dela, e ela ainda não disse nada. 32 00:02:06,970 --> 00:02:10,229 Sim, e tentei inglês, espanhol, Francês, e só posso jurar 33 00:02:10,310 --> 00:02:12,530 mas preciso de alguns Mai Tais, e você realmente tem que apertar meus botões. 34 00:02:13,490 --> 00:02:14,770 Vamos levá-la de volta para a delegacia. 35 00:02:15,240 --> 00:02:18,420 Serviços familiares para cuidar até que possamos localize seus pais. OK. Obrigado. 36 00:02:18,560 --> 00:02:21,360 Querida, essas pessoas legais aqui estão indo para ajudá-lo a encontrar sua mamãe e seu papai, 37 00:02:21,420 --> 00:02:22,420 ok? 38 00:02:23,040 --> 00:02:26,260 Ah, e não sei até que ponto a delegacia é, mas ela acabou de ter um 42 39 00:02:26,260 --> 00:02:27,740 gole, então você pode querer acender as luzes e sirenes. 40 00:02:31,260 --> 00:02:32,260 Ela está com minha caneta boa. 41 00:02:34,340 --> 00:02:35,340 Obrigado. 42 00:02:36,440 --> 00:02:39,340 Bem, a polícia não vai revelar nada informações se você não for um parente. 43 00:02:39,380 --> 00:02:43,300 vai dar certo, querido. Lembre-se da hora seu pai trancou você por seis horas às 44 00:02:43,300 --> 00:02:44,300 Mãos em toda a América? 45 00:02:45,740 --> 00:02:47,720 Não. Bem, provavelmente é melhor assim. 46 00:02:48,920 --> 00:02:52,960 Fizemos tudo o que podíamos. Ela está dentro mãos muito boas. Agora, precisamos obter 47 00:02:53,080 --> 00:02:54,480 Você viu meus binóculos? 48 00:02:54,980 --> 00:02:56,320 Querida, estaremos no oitavo linha. 49 00:02:56,620 --> 00:02:58,700 Você vai jogar What's Up, Paul Nariz de Simon? 50 00:02:59,900 --> 00:03:00,900 Vou procurar na cozinha. 51 00:03:03,940 --> 00:03:05,660 Oh, mãe, pai, o que traz você aqui? 52 00:03:05,920 --> 00:03:09,080 Bem, Larry disse que talvez pudéssemos para encontrar Abby aqui. 53 00:03:09,940 --> 00:03:11,280 Levanta mais perguntas do que respostas? 54 00:03:12,640 --> 00:03:18,410 Abby, estávamos... Antiguidades e corremos através deste elegante início americano 55 00:03:18,630 --> 00:03:21,790 e eu disse a Edward, Abby deve ter isso. 56 00:03:22,990 --> 00:03:23,990 Gatinha. 57 00:03:24,590 --> 00:03:26,450 Eu não sei o que dizer. 58 00:03:27,410 --> 00:03:28,410 Experimente o que você quiser. 59 00:03:34,550 --> 00:03:40,350 Abby, você precisa de alguma ajuda nisso, querida? brechó de caridade que você administra? 60 00:03:40,630 --> 00:03:41,630 Sim. 61 00:03:43,760 --> 00:03:47,500 Bem, você sabe, eu sinto que apenas... eu tenho muito a acrescentar à comunidade, e eu 62 00:03:47,500 --> 00:03:49,860 realmente sinto que não tenho feito o meu parte justa. 63 00:03:50,080 --> 00:03:54,120 Ela tem que fazer serviço comunitário para enfeitando a perfumista da Neiman's. 64 00:03:56,700 --> 00:03:57,860 Você bateu em alguém? 65 00:03:58,140 --> 00:04:03,000 A mulher estava me regando com Chantilly. eu estendi a mão sobre a minha fé, e o meu 66 00:04:03,000 --> 00:04:06,620 bolsa Judith Lieber de casca dura acidentalmente bateu na bochecha dela. 67 00:04:07,540 --> 00:04:08,820 Bateu na bunda dela. 68 00:04:10,990 --> 00:04:12,590 Bem, ela estava usando sapatos ridículos. 69 00:04:13,130 --> 00:04:14,670 E essa defesa não funcionou. 70 00:04:16,529 --> 00:04:19,190 Frank, podemos parar? É uma polícia estação a caminho do concerto. 71 00:04:19,430 --> 00:04:22,610 Droga, já estamos atrasados. Nós estamos mal vou conseguir ficar como está. Ela é 72 00:04:22,610 --> 00:04:23,790 para ficar bem. Ela realmente vai. 73 00:04:24,510 --> 00:04:26,850 O que meus binóculos estão fazendo no lixo gaveta? 74 00:04:27,110 --> 00:04:30,290 Não sei. Talvez a torção amarre e as baterias estavam dando uma festa. 75 00:04:32,310 --> 00:04:34,290 Eu não achei que poderíamos ver como ela estava fazendo. 76 00:04:38,450 --> 00:04:40,190 Ok, agora deseje um milhão de dólares. 77 00:04:52,240 --> 00:04:55,480 que a mãe dela está a caminho para que possamos vá. Bem, eu gostaria de esperar pela mãe dela. 78 00:04:55,680 --> 00:04:59,540 Eu entendo, mas ela está em boas mãos e estamos sentindo falta de Paul Simon. Você não 79 00:04:59,540 --> 00:05:02,320 acho que se Paul Simon encontrasse um pouco garota, ele ficaria com ela mesmo que 80 00:05:02,320 --> 00:05:03,420 ele estava sentindo nossa falta no show? 81 00:05:04,980 --> 00:05:07,620 Não faça uma observação muito estranha. 82 00:05:08,960 --> 00:05:11,280 Ah, Grace, graças a Deus. 83 00:05:11,880 --> 00:05:12,779 Veja isso. 84 00:05:12,780 --> 00:05:13,900 Reunião de mãe e filho. 85 00:05:15,320 --> 00:05:17,340 Falando nisso, Simão. Espere um segundo. 86 00:05:18,320 --> 00:05:20,560 Olá, sou Dorma, meu marido, e encontrei sua filha. 87 00:05:20,800 --> 00:05:22,100 Ela meio que descobriu. Oh. 88 00:05:25,640 --> 00:05:29,420 trabalho e ela escapou do novo babá. Eu simplesmente não consigo encontrar 89 00:05:29,420 --> 00:05:31,360 que ela gosta. Ele alguma vez fala? 90 00:05:31,820 --> 00:05:36,040 Ela começou a fazer isso recentemente. eu acho que ela está brava comigo porque eu trabalho muito 91 00:05:36,040 --> 00:05:37,880 muito, mas sou mãe solteira. 92 00:05:38,160 --> 00:05:39,960 Talvez ela apenas goste dos sons de silêncio. 93 00:05:43,620 --> 00:05:48,240 Descarregamos as coisas aqui e pedimos ao pessoas se quiserem ajuda para descarregar 94 00:05:48,240 --> 00:05:49,240 o carro deles. 95 00:05:49,450 --> 00:05:50,249 Eu vejo. 96 00:05:50,250 --> 00:05:55,290 Nós trazemos para a área de classificação aqui, e se eles tiverem algum plástico ou papel ou 97 00:05:55,290 --> 00:05:57,510 papelão, isso vai ali, porque nós reciclamos. 98 00:05:57,750 --> 00:05:59,590 Ah, eu não assumiria nada menos. 99 00:05:59,990 --> 00:06:04,370 O que a Sra. Moneybag está fazendo aqui? Ela é fazendo serviço comunitário. Eu ouvi que ela 100 00:06:04,370 --> 00:06:06,510 deu um soco em uma perfumista na Neiman Marcos. 101 00:06:07,890 --> 00:06:09,770 Por que ela não pode recolher o lixo no rodovia? 102 00:06:11,090 --> 00:06:12,670 Esse é basicamente o lugar. 103 00:06:13,250 --> 00:06:17,970 Abby, Robba, Susan e você, querido. 104 00:06:18,920 --> 00:06:19,920 Muito bem, bom trabalho. 105 00:06:20,220 --> 00:06:25,080 Agora tomei a liberdade de preencher no meu horário pelos próximos cinco dias, então 106 00:06:25,080 --> 00:06:29,120 se você apenas assinar aqui, eu estarei ligado do meu jeito, e você pode continuar com o seu 107 00:06:29,120 --> 00:06:30,120 trabalho nobre. 108 00:06:30,940 --> 00:06:34,920 Gatinha, não. Acho que a intenção era que você realmente trabalha aqui. 109 00:06:35,220 --> 00:06:38,040 Bem, se eu fosse fazer isso, eu poderia ir a qualquer lugar. 110 00:06:39,580 --> 00:06:43,800 Kitty, o que estou prestes a dizer pode parecer um um pouco duro, mas se você não trabalhar 111 00:06:43,800 --> 00:06:45,840 aqui, vou ter que contar ao tribunal. 112 00:06:54,140 --> 00:06:57,260 Desculpe, chegamos atrasados, mas não pude sair a delegacia até que eu soubesse 113 00:06:57,260 --> 00:06:58,340 tudo ficaria bem. 114 00:06:58,700 --> 00:07:02,240 E nós conseguimos. E como foi legal isso nosso Garfunkel apareceu? 115 00:07:03,240 --> 00:07:06,660 Sentimos falta de Paul Simon. Sentimos falta de Simão e Garfunkel. Temos Garfunkel. 116 00:07:08,100 --> 00:07:11,820 E o estacionamento estava lotado, então estávamos os últimos a entrar e os últimos a 117 00:07:11,820 --> 00:07:12,819 vá embora. 118 00:07:12,820 --> 00:07:17,240 Mas temos que ouvir o inteiro CD Graceland. Isso foi divertido, hein? 119 00:07:18,700 --> 00:07:20,180 Você ouve música em silêncio de pedra? 120 00:07:23,820 --> 00:07:24,820 Ei! 121 00:07:25,140 --> 00:07:26,140 Minha boa caneta! 122 00:07:33,000 --> 00:07:36,320 Estes são bons. Eles não são feijões-de-lima, são favas. 123 00:07:39,280 --> 00:07:42,500 E isso é chutney de manga, e você pode coloque isso direto no alabote. 124 00:07:43,440 --> 00:07:46,740 Eu acho que você descobrirá que não precisa isso. Está muito úmido. 125 00:07:50,220 --> 00:07:51,540 Sua mãe estará aqui em breve. 126 00:07:53,220 --> 00:07:57,620 OK. Aqui está, Graça. Eu fiz você um pouco de macarrão com queijo. Ah, ela não é 127 00:07:59,940 --> 00:08:00,940 Para uma boa comida. 128 00:08:02,400 --> 00:08:05,960 Ela é uma criança, Greg. Que tipo de comida fez você comia quando era criança? Esse. 129 00:08:07,720 --> 00:08:09,040 Posso falar com você por um minuto? Claro. 130 00:08:10,900 --> 00:08:12,880 Ok, vamos apenas fazer xixi no cozinha, ok? 131 00:08:15,880 --> 00:08:17,280 Querida, há algo acontecendo. 132 00:08:17,700 --> 00:08:20,240 Temos que descobrir por que ela continua voltando aqui. Não sei. 133 00:08:20,360 --> 00:08:23,200 há algo acontecendo, mas você sabe, nosso envolvimento pode apenas 134 00:08:23,200 --> 00:08:26,240 coisas piores. Isso é de outra pessoa criança, e isso não é da nossa conta. 135 00:08:26,880 --> 00:08:30,160 Ela é problema nosso, Greg. O universo fez dela nosso negócio. 136 00:08:31,400 --> 00:08:34,860 Dharma, se o universo realmente nos quisesse largar tudo e se envolver 137 00:08:34,860 --> 00:08:36,860 aqui, isso teria nos dado Neil Bilhetes Diamante. 138 00:08:47,850 --> 00:08:49,970 Achei que ela gostou muito dessa novidade babá. 139 00:08:50,290 --> 00:08:53,870 Espero que ela não tenha dado muitos problemas. Não, ela estava bem. Ela é tão doce. 140 00:08:54,190 --> 00:08:55,490 Um comedor um pouco exigente. 141 00:08:58,430 --> 00:08:59,870 Ela é um pouco exigente com a cozinha. 142 00:09:01,090 --> 00:09:05,130 Ouça, se você quiser falar sobre o que está acontecendo ou algo assim... Vovó, eu estou 143 00:09:05,130 --> 00:09:06,750 claro que ela só quer ficar com a filha para a cama. 144 00:09:07,190 --> 00:09:11,550 Eu realmente deveria, mas eu realmente aprecio tudo o que você fez, e eu 145 00:09:11,550 --> 00:09:13,570 prometo que isso nunca vai acontecer novamente. 146 00:09:13,990 --> 00:09:15,070 OK. Bem, tchau, Grace. 147 00:09:25,580 --> 00:09:28,180 coisa, você sabe onde nos encontrar, ou se você esquece, basta seguir Grace. 148 00:09:29,540 --> 00:09:32,260 Ou você pode perguntar à sua família e amigos em vez de um par de estranhos. 149 00:09:33,860 --> 00:09:36,380 Você sabe, se ela tivesse comido seu chutney, você teria dado a ela a chave do 150 00:09:36,380 --> 00:09:37,380 lugar. 151 00:09:41,240 --> 00:09:46,800 Ah, isso é nojento. Você não pode vender sapatos que outras pessoas usaram. 152 00:09:48,840 --> 00:09:50,140 Marty, sim, 153 00:09:51,000 --> 00:09:52,120 o nervoso. 154 00:09:52,430 --> 00:09:56,370 Você poderia simplesmente mover esta caixa para mim, querido? Ah, Senhor. 155 00:09:57,050 --> 00:10:00,050 Posso te ajudar? Eu só queria doar essas roupas. 156 00:10:00,350 --> 00:10:03,730 Ah, tudo bem. Bem, deixe-me apenas dar uma olhe aqui. Eu tenho uma segunda bolsa no 157 00:10:03,730 --> 00:10:05,750 carro. Não, bem, não sejamos precipitados. 158 00:10:06,770 --> 00:10:10,030 Não, não acho que possamos usar nenhum dos isso. Muito obrigado. 159 00:10:10,270 --> 00:10:11,450 Mas é uma doação. 160 00:10:11,870 --> 00:10:14,150 Sim, bem, somos um brechó, querido, não os lixões da cidade. 161 00:10:15,190 --> 00:10:16,190 Muito obrigado. 162 00:10:17,450 --> 00:10:19,730 Abby, exatamente a garota que procuro. 163 00:10:20,090 --> 00:10:23,410 Entrei em contato com meu contratante, e vamos nos livrar disso 164 00:10:23,410 --> 00:10:26,810 área de ferro-velho geral aqui e coloque até camarins. 165 00:10:27,670 --> 00:10:28,670 Vestiários? 166 00:10:29,110 --> 00:10:31,770 Espere um minuto. Onde estão todos os livros? 167 00:10:32,130 --> 00:10:34,690 Ela os jogou fora. Ela disse que eles cheiram como livros antigos. 168 00:10:35,190 --> 00:10:38,030 Não, não, não. Você não quer isso. Isto é a cor errada para você. 169 00:10:38,510 --> 00:10:40,470 Ela só precisa de algo para se aquecer. 170 00:10:40,870 --> 00:10:42,870 Não, o que ela precisa é de senso de estilo. 171 00:10:43,110 --> 00:10:46,650 Isso não funciona com você. eu não acho temos qualquer coisa para você aqui. 172 00:10:47,090 --> 00:10:48,090 Experimente a Macy's. 173 00:10:55,630 --> 00:10:58,270 Acabei de chegar em casa para almoçar e um pouco sobremesa. 174 00:10:59,230 --> 00:11:00,550 Talvez a sobremesa primeiro. 175 00:11:01,210 --> 00:11:03,470 Eu não peguei você com seu namorado, agora, eu fiz? 176 00:11:03,810 --> 00:11:08,630 Eu não peguei você com seu namorado, agora, eu fiz? 177 00:11:11,290 --> 00:11:13,350 Bem, agora, espere um segundo. 178 00:11:14,010 --> 00:11:17,150 Se você é Greg, quem é esse cara? 179 00:11:18,950 --> 00:11:20,550 Você ligou para a mãe dela? 180 00:11:20,840 --> 00:11:23,260 Na verdade, eu fiz. Eu chamei ela assim manhã para ver como Grace estava, e 181 00:11:23,260 --> 00:11:26,100 descobriu-se que ela tinha meio dia de escola, e ela precisava de uma babá. E, de 182 00:11:26,100 --> 00:11:29,920 claro, você ofereceu. Sim, e eu realmente deveria verificar com a mãe dela, porque eu 183 00:11:29,920 --> 00:11:31,400 não acho que eu deveria ter meninos acabou. 184 00:11:36,200 --> 00:11:38,060 Olá. Ah, ei, Larry, o que houve? 185 00:11:38,720 --> 00:11:41,800 Ótimo. Se vamos beber o Sr. Juice, por que não tiramos o Sr. 186 00:11:42,080 --> 00:11:42,839 Jaqueta e Sr. 187 00:11:42,840 --> 00:11:44,440 Tempo? Ok, já vou. 188 00:11:45,220 --> 00:11:46,860 Acho que preciso ir. O que? Por que? 189 00:11:47,140 --> 00:11:49,880 Larry... brincando com o bebê e ele jogou as costas para fora e agora ele está no 190 00:11:49,880 --> 00:11:51,780 meio do chão da sala e ele não consigo me mover. 191 00:11:52,100 --> 00:11:53,840 Darma, você não vai me deixar com ela, você é? 192 00:11:55,380 --> 00:11:57,960 Estarei de volta em uma hora. Basta levá-la com você para o escritório e eu vou buscá-la 193 00:11:57,960 --> 00:11:59,100 lá em cima. Tchau, querido. Darma? 194 00:11:59,460 --> 00:12:00,460 Querida, preciso ir. 195 00:12:00,920 --> 00:12:01,980 Faça um almoço para ela, ok? 196 00:12:06,160 --> 00:12:12,740 Como você se sente com as sobras de frango Marsala? 197 00:12:16,470 --> 00:12:17,630 Mac e queijo é isso. 198 00:12:21,870 --> 00:12:24,810 Eu sei que isso provavelmente não parece muito interessante, mas meio que é. 199 00:12:26,870 --> 00:12:29,690 Esta é uma carta de um homem que quer faça negócios conosco. 200 00:12:30,590 --> 00:12:32,930 E este é um rascunho de uma carta que responde ele. 201 00:12:35,110 --> 00:12:39,090 E eu vou olhar para isso e fazer certeza de que não há nada na carta que estamos 202 00:12:39,090 --> 00:12:41,150 escrita que nos expõe legalmente. 203 00:12:43,250 --> 00:12:44,250 Arlene! 204 00:12:44,610 --> 00:12:45,790 Alguma notícia do Dharma? 205 00:12:46,090 --> 00:12:49,610 Oh, ela ligou há uma hora. Ela disse ela ainda está ligada ao pai e ao 206 00:12:49,610 --> 00:12:52,650 querido. Veja, agora, esse é o tipo de coisa Eu realmente preciso saber. 207 00:12:53,070 --> 00:12:54,070 E agora você faz. 208 00:12:55,710 --> 00:13:00,350 A propósito, Pete entregou o seu relatório. É outra virada de página. Obrigado. Poderia 209 00:13:00,350 --> 00:13:03,910 você pega um pedaço de papel para Grace desenhar? 210 00:13:04,210 --> 00:13:05,210 Claro. 211 00:13:07,050 --> 00:13:08,050 Enlouqueça. 212 00:13:11,980 --> 00:13:14,840 Você sabe, Grace, você não precisa ficar aqui. Como você gostaria de ir buscar um 213 00:13:14,840 --> 00:13:15,960 donut com Marlene? 214 00:13:17,140 --> 00:13:18,460 Ah, eu também não gostaria de fazer isso. 215 00:13:20,620 --> 00:13:23,660 Você sabe, eu costumava vir aqui quando estava uma criança, e eu ficaria entediado como você 216 00:13:23,660 --> 00:13:28,760 são. Espere, aqui está algo que eu costumava fazer fazer. Meu pai gritaria comigo, mas é 217 00:13:28,760 --> 00:13:29,760 ainda é divertido. 218 00:13:30,700 --> 00:13:34,480 Você pode usá-los para construir coisas, você sabe? 219 00:13:34,760 --> 00:13:38,040 Você pode fazer um forte ou uma casa. 220 00:13:38,520 --> 00:13:41,440 Você poderia usar isso para o telhado. 221 00:13:41,960 --> 00:13:45,740 E então você pode fingir que existem pessoas lá dentro. 222 00:13:46,840 --> 00:13:48,760 Ei, eu gosto desta casa. 223 00:13:49,980 --> 00:13:54,140 Mas é meio surrado. 224 00:13:54,440 --> 00:13:56,500 O que eu te contei sobre brincar com esses livros? 225 00:13:59,920 --> 00:14:01,180 Pai, esta é Grace. 226 00:14:02,240 --> 00:14:03,840 Estou observando ela pelo Dharma. 227 00:14:04,080 --> 00:14:06,620 Olá, Graça. Eu sou Eduardo. 228 00:14:07,060 --> 00:14:11,020 Ah, o que você tem aí no ouvido, hein? 229 00:14:11,760 --> 00:14:15,520 O que você tem no seu... Um de vocês tem um quarto? 230 00:14:21,140 --> 00:14:22,140 Aí está. 231 00:14:25,900 --> 00:14:30,000 Ela jogou tudo fora. Ela colocou isso encher. E então, depois que você saiu, ela 232 00:14:30,000 --> 00:14:32,120 nos deu esses ternos e nos disse que temos usá-los hoje. 233 00:14:32,340 --> 00:14:33,380 E olhe para Márcia. 234 00:14:33,780 --> 00:14:34,780 Ela está olhando... 235 00:14:42,220 --> 00:14:43,940 Pessoal, são só mais 30 horas. 236 00:14:44,260 --> 00:14:45,420 Eu não vou conseguir. 237 00:14:47,120 --> 00:14:49,960 Gatinha, o que você fez? 238 00:14:50,320 --> 00:14:52,200 Eu sei, de nada. 239 00:14:52,600 --> 00:14:56,360 Não, Kitty, não podemos cobrar US$ 50 por um suéter. 240 00:14:56,960 --> 00:15:02,180 Este é um suéter de $ 300. Você conseguiu marcado por $ 7. Porque somos um não 241 00:15:02,180 --> 00:15:03,180 organização. 242 00:15:03,840 --> 00:15:07,160 Porque você cobrou US$ 7 por US$ 300 suéter. 243 00:15:12,750 --> 00:15:17,630 Você sabe o que? Estou começando a sentir realmente egoísta mantendo você aqui. 244 00:15:18,190 --> 00:15:22,490 Sim. Então eu só vou... eu vou assine seu horário. 245 00:15:23,310 --> 00:15:25,350 Considere sua comunidade servida. 246 00:15:25,790 --> 00:15:29,610 Bem, mas acho que só coloquei... Não, não, não, não. Realmente, é como se 247 00:15:29,610 --> 00:15:30,910 estou aqui há cem horas. 248 00:15:32,050 --> 00:15:37,190 Bem, Abby, tenho que admitir que vim para você procurando uma saída, e você 249 00:15:37,190 --> 00:15:39,510 estavam certos em insistir para que eu cumprisse minha pena. 250 00:15:39,910 --> 00:15:41,810 E pretendo fazer tudo isso. 251 00:15:42,250 --> 00:15:44,450 Na verdade, posso ser voluntário aqui. 252 00:15:45,210 --> 00:15:46,410 Você precisa de mim. 253 00:15:47,110 --> 00:15:50,970 Fui chamado a vestir os pobres de São Francisco. 254 00:15:53,050 --> 00:15:54,050 Ah. 255 00:15:55,210 --> 00:15:56,390 Posso te ajudar? 256 00:15:56,650 --> 00:15:57,349 Claro. 257 00:15:57,350 --> 00:15:58,730 Como se eu precisasse perguntar. 258 00:16:03,830 --> 00:16:06,190 Esse é o cara que rouba nosso... 259 00:16:20,780 --> 00:16:24,180 Tudo bem. Como está seu pai? Bem, nós descobri. Não eram as costas dele. Ele 260 00:16:24,180 --> 00:16:25,180 o cinto dele está muito apertado. 261 00:16:26,900 --> 00:16:28,280 Vocês querem descer para jantar? 262 00:16:31,880 --> 00:16:32,880 Alguns minutos? 263 00:16:34,900 --> 00:16:37,040 Ok, mas não me faça voltar aqui. 264 00:16:57,260 --> 00:17:00,540 tanto por assistir Grace hoje. Ah, ela não era nenhum problema. 265 00:17:00,740 --> 00:17:02,220 Eu, no entanto, tive dois tempos limite. 266 00:17:02,860 --> 00:17:07,880 Bem, estaremos fora de seu alcance breve. Minha irmã acabou de me dar um ótimo emprego 267 00:17:07,880 --> 00:17:08,819 Los Angeles. 268 00:17:08,819 --> 00:17:13,020 E Gracie tem uma prima lá, ela pode brincar com. Ah, isso é uma boa notícia. Quando 269 00:17:13,020 --> 00:17:15,520 você está indo embora? Porque eu disse a Grace em seguida vez faríamos balões de gelatina. 270 00:17:16,640 --> 00:17:20,339 Bem, está tudo acontecendo muito rápido. Estaremos voando amanhã para 271 00:17:20,339 --> 00:17:21,760 comece a procurar um lugar para morar. 272 00:17:22,020 --> 00:17:22,979 Ah, uau. 273 00:17:22,980 --> 00:17:25,380 Oh, olha que fofa essa foto Graça. 274 00:17:25,839 --> 00:17:26,839 Esse é o pai dela? 275 00:17:27,240 --> 00:17:28,240 É sim. 276 00:17:29,420 --> 00:17:31,400 Gracie, você quer alimentar Cleo? 277 00:17:33,340 --> 00:17:36,040 E comida de peixe, querido, não Fruit Loops. 278 00:17:37,900 --> 00:17:41,380 Meu marido faleceu em janeiro. 279 00:17:41,740 --> 00:17:42,740 Ah, desculpe. 280 00:17:42,960 --> 00:17:45,200 Sim, foi um acidente de carro muito repentino. 281 00:17:46,140 --> 00:17:50,960 Ela está passando por um momento muito difícil. Ela sente muita falta dele. 282 00:17:51,380 --> 00:17:53,380 Oh, Gracie, querida, deixe-me ajudá-la com isso. 283 00:17:56,720 --> 00:17:57,980 Com quem é o pai de Grace? 284 00:17:59,880 --> 00:18:01,060 Bem. Sim. 285 00:18:01,860 --> 00:18:03,840 Acho que isso explica a visita domiciliar, hein? 286 00:18:05,040 --> 00:18:08,520 OK. Bem, obrigado pessoal por tudo o que você fez. 287 00:18:08,740 --> 00:18:09,740 Claro. Vamos apenas dizer adeus. 288 00:18:09,980 --> 00:18:10,980 Ah, claro. 289 00:18:11,360 --> 00:18:13,320 Provavelmente foi por isso que ela não comeu o alabote. 290 00:18:13,520 --> 00:18:15,880 Ninguém gosta de Chuck E. Craig. 291 00:18:18,000 --> 00:18:19,000 Tudo bem. 292 00:18:20,880 --> 00:18:23,220 Bem, foi muito divertido sair com você, Graça. 293 00:18:24,040 --> 00:18:25,700 Obrigado por ficar de olho em Craig. 294 00:18:33,230 --> 00:18:34,230 Foi muito bom conhecer você. 295 00:18:34,830 --> 00:18:36,590 E eu me diverti muito hoje. 296 00:18:38,690 --> 00:18:41,290 E sua mãe disse que vocês são vai se mudar para Los Angeles. Isso 297 00:18:41,290 --> 00:18:42,290 como diversão. 298 00:18:44,550 --> 00:18:45,550 Olá, Graça. 299 00:18:45,730 --> 00:18:47,210 Às vezes as pessoas têm que ir embora. 300 00:18:49,130 --> 00:18:51,310 Às vezes não queremos que isso aconteça, mas eles têm que fazer isso de qualquer maneira. 301 00:18:52,190 --> 00:18:53,270 E isso nos deixa tristes. 302 00:18:55,430 --> 00:18:57,910 E eu acho que quando isso acontecer, está tudo bem ficar triste. 303 00:19:14,580 --> 00:19:17,220 Aqui, você deveria ter isso, porque acredite ou não, temos o suficiente. 304 00:19:40,620 --> 00:19:41,960 um pouco de frio aqui em cima, não é? 305 00:19:42,220 --> 00:19:43,220 Sim, um pouco. 306 00:19:45,040 --> 00:19:46,640 Ela vai ficar bem. Eu sei. 307 00:19:47,420 --> 00:19:49,580 E você será um ótimo pai. 308 00:19:49,980 --> 00:19:50,980 Como você sabe? 309 00:19:52,140 --> 00:19:53,340 Como vou saber o que fazer? 310 00:19:53,800 --> 00:19:55,520 Ah, você vai observar o que eu faço. 311 00:19:55,960 --> 00:19:58,700 Você desaprovará totalmente e fará o completamente oposto. 312 00:20:00,700 --> 00:20:02,080 E o que a criança vai pensar? 313 00:20:03,320 --> 00:20:07,600 Ela vai pensar: sou uma criança de sorte. 314 00:20:22,060 --> 00:20:23,280 fumar charutos no elevador.